Interpretación

Descripción

Es un programa introductorio en el campo de la Interpretación. Explora de manera general los principios teóricos y prácticos de diferentes tipos y modalidades de interpretación y su aplicación en el mundo actual. Este programa apunta al desarrollo de destrezas y competencias necesarias para un intérprete incipiente.

Requisitos

  • Poseer dominio de C+ en las destrezas de producción y comprensión oral en idioma inglés.
  • Tener acceso a una computadora con un procesador superior i3 y conexión a internet estable.
  • Conocimientos intermedios de computación en manejo de programas como procesadores de texto, Zoom, programas de grabación y escucha.
  • Disponibilidad de asistir tanto a clases sincrónicas como asincrónicas.

Cursos

  • Introducción a la interpretación
  • Interpretación consecutiva: segmentos cortos
  • Interpretación consecutiva: segmentos extenso
  • Interpretación simultánea 1
  • Interpretación simultánea 2
  • Interpretación diplomática
  • Interpretación remota
  • Interpretación médica
  • Interpretación legal

Costo

Cada módulo ₡110 000 (ciento diez mil colones)

Certificado

Se entregará un certificado de aprovechamiento de la Universidad de Costa Rica.

Ícono documento

Inscripción
Período: Enero 2024 (pronto se estarán indicando las fechas específicas)
Instrucciones: Llenar este formulario.
Enviar el comprobante de pago y copia del certificado de dominio lingüístico al correo capacitatcionespelex.elm@ucr.ac.cr.